Le Portugais dans les Antilles-Guyane

Le projet des marionnettistes "On n'est pas des guignols"

Fernando AMORIM — 2026-07-05T14:52:12Z

Dans le cadre de l'Année de la Coopération France-Brésil (2025), l'enseignante de portugais du collège Léo Othily, Mme Camila Santana a eu le plaisir de participer, aux côtés de sa collègue Mme Monique Richard, à un projet d'échange scolaire autour de la troupe de marionnettistes « On n'est pas des guignols ». Cette aventure a permis aux élèves de découvrir un pays lusophone voisin, de pratiquer le portugais dans des situations authentiques de communication et de partager leur travail avec (…)

- Culture Guyanaise / DSFR_LienRapide, Communication langagière, Compétences transversales, Expression orale

La webradio au service des apprentissages

Fernando AMORIM — 2026-07-05T14:11:09Z

Une webradio à l'école
En parfaite cohérence avec les orientations du projet d'établissement et les priorités éducatives définies pour cette année scolaire, l'assistante de portugais du lycée Georges Othily, Hemily Da Silva, sous l'impulsion de l'enseignante de portugais, Mme Francine Saint-Clair, a mis en place des ateliers en utilisant la Webradio, dans le but de renforcer l'expression orale et la confiance des élèves dans la pratique de la langue.
Pour rappel, des projets de webradio (…)

- Outils pour créer et Méthodes / Compétences transversales, DSFR_Carousel, ALVE - Assistants de langue vivante étrangère, Communication langagière, Outils, Audio

Polifonia 3

Fernando AMORIM — 2026-07-05T10:19:22Z

La collection bilingue de la Société des Langues Néo-latines, Polifonia 3, vient de paraitre.

- Actualités culturelles / Culture lusophone, DSFR_A_la_une, Œuvres en ligne, Objets d'étude, DSFR_Bandeau

Le portugais pour faire la différence - 2

Fernando AMORIM — 2026-07-05T10:09:21Z

Pourquoi apprendre le portugais ?

- Promotion de l'enseignement de la langue portugaise

Le portugais, un super-pouvoir

Fernando AMORIM — 2026-02-21T07:04:44Z

Bien plus qu'une option, un super-pouvoir !

- Promotion de l'enseignement de la langue portugaise / DSFR_A_la_une, Promotion de l'enseignement de la langue portugaise, DSFR_Carousel

Une rencontre inoubliable avec le Président Lula et la Première dame

Fernando AMORIM — 2025-12-19T21:22:40Z

Une double réussite qui illustre l'engagement citoyen, l'ouverture internationale et la qualité du travail mené par la Section Internationale Brésilienne du Lycée Melkior et Garré.

- Temporaire

Nouveaux programmes de portugais & IA : un parcours de formation pour les enseignants de portugais

Fernando AMORIM — 2025-12-19T20:40:34Z

Cette année, la formation académique des enseignants de portugais de l'académie de Créteil s'inscrit pleinement dans l'actualité pédagogique, en articulant appropriation des nouveaux programmes de langues vivantes et intégration raisonnée de l'intelligence artificielle au service des apprentissages. Conçue comme un parcours progressif, cette formation vise à accompagner les professeurs dans l'élaboration de séquences d'enseignement adossées aux nouveaux repères culturels, organisés en axes, (…)

- PAF - Plan Académique de Formation / PAF - Plan Académique de Formation, Intelligence artificielle - IA, DSFR_A_la_une

Calendrier de l'Avent des Communs Numériques 2025

Jacyra DOS PRAZERES — 2025-12-08T15:59:03Z

Les communs numériques constituent une véritable mine d'or pour les enseignants :
ressources libres, outils collaboratifs, idées innovantes…
Pour célébrer cette richesse, nous avons le plaisir de partager avec vous le Calendrier de l'Avent des Communs Numériques 2025 conçu par monsieur Boris Garcia, professeur de mathématiques !
Au programme : 25 jours, 25 surprises.
Chaque jour, découvrez un nouvel outil ou une solution pédagogique pour enrichir vos pratiques et stimuler la (…)

- Outils pour créer et Méthodes

Pequenos Cineastas, un projet venu tout droit de Rio

Jacyra DOS PRAZERES — 2025-12-08T15:57:49Z

Cette année, la saison France-Brésil a mis la langue portugaise à l'honneur grâce au projet Oficina Pequenos Cinéastas, porté par notre académie. Il s'agit d'un projet inspiré du festival qui se tient chaque année depuis 2010 à Rio de Janeiro, sous la direction de l'actrice et productrice Daniela Gracindo. D'abord proposé à Cayenne, aux élèves de 2nde internationale du lycée Melkior-Garre , il a été étendu à ceux de la Cité scolaire et de l'École Gabin Rose à Saint-Georges.
L'objectifs (…)

- Projets

Mobilité et découverte

Jacyra DOS PRAZERES — 2025-12-08T15:57:08Z

Les échanges culturels entre le Portugal et le Brésil sont particulièrement riches en raison de leur histoire commune et de leur langue partagée. Cette année, les enseignants, accompagnés de leurs élèves du collège Gérard Holder, se sont envolés vers Lisbonne. Les préparatifs sont en cours depuis septembre, sous l'initiative de leur professeur de portugais, Mme PAVILLA Samantha, avec la collaboration de ses collègues Mme FLEURENCOIS et Mme CEFBER. Ensemble elles ont réussi à engager leurs (…)

- Projets